北京大學(xué)國際法學(xué)院（Peking University School of Transnational Law,簡稱“STL”）位于北京大學(xué)深圳研究生院，是中國唯一提供完整美國法教育（Juris Doctor）的法學(xué)院，也是全世界范圍內(nèi)唯一將美國職業(yè)法學(xué)教育（J.D.）和中國法律碩士（J.M.）兩種培養(yǎng)模式和內(nèi)容相結(jié)合，致力于為深圳、大灣區(qū)和中國培養(yǎng)具備國際競爭力的專業(yè)法律人才的法學(xué)院。

STL將頂尖國際化師資所講授的包括中國、美國、歐洲法律的J.D./J.M.課程與嚴(yán)格的案例分析和蘇格拉底互動(dòng)式提問教學(xué)方法相結(jié)合，采用中英雙語教學(xué)。STL畢業(yè)生或任職于世界一流的律師事務(wù)所、公司、政府機(jī)構(gòu)以及非政府組織，或進(jìn)入哈佛、耶魯、芝加哥等世界頂尖學(xué)府繼續(xù)深造。

一、崗位職責(zé)

1.協(xié)助制定并具體實(shí)施學(xué)院整體宣傳推廣戰(zhàn)略方案；

2.負(fù)責(zé)學(xué)院官方網(wǎng)站，以及微信、微博、B站、Facebook、LinkedIn、Twitter、YouTube等社交平臺(tái)的管理和維護(hù)；

3.負(fù)責(zé)學(xué)院重要活動(dòng)、會(huì)議的新聞采編、攝影及發(fā)布工作；

4.參與策劃實(shí)施專題深度報(bào)道、人物報(bào)道等原創(chuàng)稿件；

5.負(fù)責(zé)學(xué)院相關(guān)宣傳資料的整理、設(shè)計(jì)和印刷工作；

6.參與學(xué)院對外新聞發(fā)布工作，對接北京大學(xué)深圳研究生院宣傳辦公室、北京大學(xué)本部宣傳平臺(tái)、校外媒體，協(xié)助校外媒體來校采訪活動(dòng)的接待等；

7.參與學(xué)院重大活動(dòng)的策劃、組織和執(zhí)行工作，如畢業(yè)典禮、夏令營和講座論壇等；擔(dān)任研究生班主任；為招生、學(xué)工和就業(yè)等其他部門提供必要幫助和支持；

8.其他由上級安排的工作。

二、應(yīng)聘要求

1.全日制本科或以上學(xué)歷，新聞、傳播、中文、法律等相關(guān)專業(yè)優(yōu)先。

2.具有優(yōu)秀的中英雙語寫作、編輯及校對能力，能獨(dú)立撰寫公文和深度報(bào)道等。

3.掌握Photoshop或其他平面設(shè)計(jì)軟件和視頻剪輯軟件，具備基本的海報(bào)設(shè)計(jì)和視頻處理能力。

4.工作態(tài)度積極主動(dòng)，責(zé)任心強(qiáng)，具備團(tuán)隊(duì)意識和多任務(wù)處理能力，有良好的時(shí)間觀念，能在規(guī)定時(shí)間內(nèi)完成指定的任務(wù)；能適應(yīng)跨文化的工作環(huán)境。

5.以下情況可優(yōu)先考慮：有媒體工作或?qū)嵙?xí)經(jīng)驗(yàn)，或有網(wǎng)站維護(hù)和社交平臺(tái)運(yùn)營經(jīng)驗(yàn)。

三、福利待遇及工作地點(diǎn)

1.福利待遇：提供有競爭力的薪酬，可以落戶深圳，符合條件者可申請租住公租房，享受國家法定假期以及工作滿一年后帶薪年休假。

2.工作地點(diǎn)：深圳市南山區(qū)西麗大學(xué)城北大園區(qū)。

3.工作環(huán)境：國際法學(xué)院將為獲聘者提供一個(gè)氣氛融洽的、雙語的、合作性的工作環(huán)境，讓獲聘者的個(gè)人能力和潛力在跨文化的職業(yè)發(fā)展平臺(tái)中得到全面挖掘和提升。

四、應(yīng)聘方式

請將完整的中、英文簡歷，申請意向書以及其他相關(guān)證明資料（文字、設(shè)計(jì)或視頻作品）通過電子郵件形式發(fā)送至國際法學(xué)院人事部門郵箱（hr@stl.pku.edu.cn）。郵件主題請注明“應(yīng)聘宣傳專員+姓名+最高學(xué)歷+畢業(yè)院校 ”。學(xué)院將接收所有申請直至招聘成功為止。瀏覽我們的官方網(wǎng)站請點(diǎn)擊https://stl.pku.edu.cn。 

PEKING UNIVERSITY SCHOOL OF TRANSNATIONAL LAW (“STL”) in Shenzhen, China seeks a creative and motivated individual for the position of Officer of Communications and Marketing.  The successful candidate will lead STL’s effort to increase awareness of STL among prospective students, the legal academy, and the global legal and business communities.

Background.

In 2007, the State Council of The People’s Republic of China authorized Peking University, one of the world’s great research universities, to undertake a bold and forward-looking experiment in legal education:  the creation of a post-graduate law school offering both an American-style Juris Doctor (J.D.) degree and a Chinese Juris Master (J.M.) degree.  The next year, STL welcomed its first entering class on Peking University’s stunning new graduate campus in Shenzhen.  

Today, the verdict on STL’s cutting-edge program is clear:  STL graduates are highly sought after for positions with leading multinational firms and corporations, leading Chinese law firms and corporations, major SOEs, and leading international NGOs.  Leading students from around the world compete for admission, and STL’s multinational faculty includes world-renowned scholars from China, the U.S., the E.U., and elsewhere.

STL’s signature J.D./J.M. dual degree program emphasizes lawyering skills and knowledge for the 21st century with a focus on transnational law and practice, cross-cultural competence, and the professional responsibilities of lawyers in these contexts.

Position Description and Desired Qualifications

The successful candidate will be responsible for helping to develop STL’s communications and marketing strategy, including (i) implementing an innovative publications/marketing plan that advances STL’s mission; (ii) management of STL’s web site and all digital and social media outreach, such as Weibo, WeChat, LinkedIn, etc.; (iii) assisting with the design, printing coordination, and circulation of promotional materials; (iv) serving as STL’s media relations officer; (v) participating in and helping to manage special events for STL (e.g., commencement, summer honors program; academic symposia, etc.); and (vi) providing support and backup for other STL offices, such as academic affairs, faculty support, international programs, etc.

The position requires (i) a bachelor’s degree, preferably in journalism, marketing, communications, Chinese language or law, with preference given to candidates possessing a master’s degree; (ii) dual language (Chinese/English) proficiency; (iii) excellent writing, proofreading and editing skills; (iv) knowledge of public relations and marketing best practices preferred; (v)working knowledge of web content management and social media tools; (vi) working knowledge of Adobe Photoshop or comparable design software preferred; (vii ) the ability to work collaboratively and independently in a cross-cultural work environment; and (ix) the ability to handle multiple projects and deadlines.

If you are interested in applying for the position, please submit a bilingual resume with a bilingual letter of interest to STL’s Human Resources Office at hr@stl.pku.edu.cn. Please begin your application with email titled “Application for Officer of Communications and Marking Position”. Applications will be considered until the position is filled. Please visit https://stl.pku.edu.cn for more information about STL.

為防止簡歷投遞丟失請抄送一份至：boshijob@126.com（郵件標(biāo)題格式：應(yīng)聘職位名稱+姓名+學(xué)歷+專業(yè)+中國博士人才網(wǎng)）