北京科技大學2020年度海內外高層次人才、優(yōu)秀青年教師和博士后研究人員招聘啟事

University of Science and Technology Beijing (USTB) Recruitment for Senior Talents, Excellent Young Faculty and Postdoctoral Researchers at Home and Abroad in 2020

一、崗位需求

1.需求詳見《北京科技大學2020年度教學科研崗位需求情況表》（見附件1）。

2.設站情況詳見《北京科技大學博士后科研流動站設站情況及聯(lián)系方式》（見附件2）。

1. Positions Available

(1) For details go to USTB 2020 Teaching and Research Positions Available (Attachment 1)

(2) For details go to USTB Postdoctoral Research Centers and Contact (Attachment 2)

二、支持條件

2. Posts and Supporting Policies

（一）“北科杰出學者”層次海內外人才

1.學校提供稅前薪酬人民幣80萬元/年以上，正常享受教學科研津貼、各類獎勵和二級單位津貼，上不封頂。

2.學校住房補貼一事一議。

3.學校提供科研啟動經費理工類人民幣500-1000萬元、經管和人文社科類人民幣100-300萬元。

(1) Eminent scientists and/or engineers

Supporting policies:

a. USTB provides a minimum annual payment of 800,000 RMB (before tax), with regular teaching and research subsidies, bonus, and allowances from departments, institutes and schools.

b. Housing subsidies will be granted accordingly.

c. USTB provides 5-10 million RMB start-up capital for science and engineering research, and 1-3 million RMB for Economics, Humanities and Social Sciences research.

（二）“北科領軍學者”層次海內外人才

1.學校提供稅前薪酬人民幣65萬元/年以上，正常享受教學科研津貼、各類獎勵和二級單位津貼，上不封頂。

2.學校提供住房補貼人民幣200-300萬元。

3.學校提供科研啟動經費理工類人民幣300-600萬元、經管和人文社科類人民幣50-100萬元。

(2) Leading academics

Supporting policies:

a. USTB provides a minimum annual payment of 650,000 RMB (pre-tax), with regular teaching and research subsidies, bonuses, and allowances from  departments, institutes and schools.

b. USTB provides 2-3 million RMB housing subsidies.

c. USTB provides start-up capital for science and engineering research, varying from 3 to 6 million RMB and that for Economics, Humanities and Social Sciences research varying from 500,000 RMB to 1 million RMB.

（三）“北科鼎新學者”層次海內外人才

1.學校提供稅前薪酬人民幣40萬元/年以上，正常享受教學科研津貼、各類獎勵和二級單位津貼，上不封頂。

2.學校提供住房補貼人民幣100萬元。

3.學校提供科研啟動經費理工類人民幣150萬元、經管和人文社科類人民幣50萬元。

(3) Young top-notch talents

Supporting policies:

a. USTB provides a minimum annual payment of 400,000 RMB, with regular teaching and research subsidies, bonuses, and allowances from  departments, institutes and schools.

b. USTB offers 1 million RMB housing subsidies.

c. USTB provides 1.5 million RMB start-up capital for science and engineering research, and 500,000 RMB for Economics, Humanities and Social Sciences research.

（四）“北科青年學者”層次海內外人才、特聘教授、特聘副教授

1.對于在相應學科取得國內外同行專家公認的突出業(yè)績、學術水平在本學科同類人員具有明顯優(yōu)勢、有較大發(fā)展?jié)摿Φ那嗄耆瞬牛�可直接聘任為特聘教授或特聘副教授，享受教授、副教授相應校內薪酬待遇。特別優(yōu)秀者可入選“北科青年學者”，額外享受人才津貼人民幣8萬元/年。

2.對于特聘教授學校提供科研啟動經費理工類不少于人民幣50萬元、經管和人文社科類不少于人民幣20萬元，特聘副教授學校提供科研啟動經費理工類不少于人民幣30萬元、經管和人文社科類不少于人民幣10萬元。

(4) USTB-recognized titles, distinguished professors and distinguished associate professors

Supporting policies:

a. USTB will appoint young talents who have achieved an outstanding performance in their corresponding disciplines, and who have demonstrated  talent or academic potential as distinguished professors, distinguished associate professors respectively, with equal welfare benefits for professors or associate professors. Top ones can be listed as “USTB Young Scholar”, with extra subsidies of 80,000 RMB per year.

b. USTB provides a 500,000 RMB (minimum) start-up capital for distinguished professors for science and engineering research, or 200,000 RMB (minimum) for economic, humanities and social sciences research; 300,000 RMB (minimum) start-up capitals for distinguished associate professors for science and engineering research, or 100,000 RMB (minimum) for Economics, Humanities and Social Sciences research.

（五）博士后研究人員

博士后研究人員是我校重要的從事科學研究的生力軍。對于符合條件的進站人員，學校提供支持條件如下：

1.薪酬由學校和導師共同出資，合作導師可額外給予配套，上不封頂。

2.提供博士后公寓或周轉房。

3.入選博士后創(chuàng)新人才支持計劃、博士后國（境）外交流項目人員，學校待遇疊加發(fā)放。

4.入站學術業(yè)績優(yōu)異的人選可給予特聘副教授、特聘教授待遇。

5.在站期間學術業(yè)績優(yōu)異者出站后可留校任教。

(5) Postdoctoral researchers

Supporting policies:

a. A competitive salary is provided by both USTB and the supervisor (professor).

b. A postdoctoral apartment or dormitory room is offered.

c. Postdoctors demonstrating excellent academic performance upon review are eligible to be granted remuneration forDistinguished Associate Professors or Professors.

d. Postdoctors who demonstrate excellent academic performance are eligible to be offered a faculty position at USTB upon completion of their postdoctoral fellowship.

（六）外籍教師

1.外籍教師可申請學校各類教師崗位，納入學校整體教師隊伍管理，享受校內同類人員薪酬。

2.擔任海外高水平大學和科研機構副教授及以上職位或其他相應職位的外籍教師可申請訪問教授崗位（專兼職均可）。

(6) International faculty

a. International teachers meeting the qualification of the USTB Recruitment Program can apply for the listed positions in the Program. Employed teachers will be contracted as USTB teaching staff, enjoying the same salary, subsidies and bonus as their counterpart USTB teaching staff..

b. Associate professors or professors at prominent international universities or scientific institutions can apply for the position of visiting professors (either as full-time or part-time).

以上各類人員社保事宜均按照國家有關政策執(zhí)行，學校協(xié)助符合政策的人員解決子女入托入學，符合條件的可進入學校“人才特區(qū)”——融合創(chuàng)新研究院。其他事宜面議。

The enrollment of all afore-mentioned people in the local Social Insurance Program will be processed in accordance withrelevant national policies and standard practices. Should the candidate have children and meet certain requirements they may be enrolled in an affiliated kindergarten or school. Those with necessary qualifications can join in the integrated innovative research institute — USTB’s talents tank. What is left unmentioned in this notice can be discussed in interviews.

三、招聘程序

（一）網上投遞應聘材料。接收應聘材料郵箱為附件中各單位公布的專用電子郵箱。應聘材料包括：

1.個人簡歷。含個人基本信息、教育及工作經歷、近五年承擔科研項目及發(fā)表論文情況（標注影響因子及中科院JCR分區(qū)）、獲獎成果等。

2.附件材料。包括身份證/護照、學歷學位證書、任職證明、科研項目證明、論文首頁、獲獎證明、專利證明等。

（二）各用人單位根據崗位需求及應聘者情況，進行篩選。

（三）各用人單位按程序進行面試、試講、綜合考察等相關環(huán)節(jié)。

（四）人事處、人才工作辦公室匯總各用人單位上報的擬接收人員后，按照學校相關規(guī)定和程序，確定人選。

3. Recruitment Procedure

(1) Applicants must submit their materials to the email addresses released by various departments (See the attachment). The application should contain the following items:

a. CV, including personal information, education and work experiences, publications, research projects (the impact factors and JRC partitions indicated), patents and awards, etc. within the five year period before applying.

b. Attachments, including ID-card/passport, education and degree certificates,  employment certificate, proof materials of research projects, front pages of publications, award certificate, as well as patent certificate, etc.

(2) The employing departments screen the applicants according to the positions available and their qualifications.

(3) The employing departments follow the procedures of preliminary interview, trial lecture, and comprehensive observation.

(4) On the basis of the candidates proposed by all employing departments, the Department of Human Resources and TalentAffairs Section will determine the final employment list according to the relevant regulations and procedures of the university.

四、應聘須知

1．應聘人員須具有良好的思想政治素質，擁護中國共產黨的路線、方針、政策。熱愛社會主義祖國，熱愛高等教育事業(yè)，具有較強的責任感、敬業(yè)精神和奉獻意識。

2．除特殊學科外，應聘人員原則上具有博士學位，可以是博士研究生、博士后出站人員、留學回國人員或調入人員，年齡在35周歲以下。具有高級專業(yè)技術職務的人員，年齡要求可放寬。

3．除特殊學科外，擬聘人員如無博士后工作經歷，原則上須在學校設立的博士后科研流動站進行研究工作。

4. Application Notes

(1) The applicant must uphold the lines, principles and policies of the Chinese Communist Party, love China, commit to the development of higher education with a strong sense of responsibility, professionalism and dedication.

(2) The applicant must hold a Ph.D degree and be under the age of 35, be doctoral graduates, postdoctoral fellows, overseas returnees or personnel transferred to the USTB. Age requirement may be less strict with senior professors or specialists.

(3) The proposed personnel with no postdoctoral experience must carry out research in the USTB Center for PostdoctoralStudies. Special disciplines may have a permissible exclusion from the requirement.

五、聯(lián)系方式

郵箱地址：ustbzhaopin2020@126.com 

通信地址：北京市海淀區(qū)學院路30號北京科技大學人事處、人才工作辦公室

郵政編碼：100083

聯(lián)系人：

1.北京科技大學人才工作辦公室  韓老師

聯(lián)系電話：+86-10-62333640

2.北京科技大學人事處人事科  顧老師

聯(lián)系電話：+86-10-62332009

3.北京科技大學人事處博士后工作辦公室  張老師

聯(lián)系電話：+86-10-62333650

傳真：+86-10-62333033

微信公眾號：北京科技大學人事服務平臺（微信號：USTB-HR）

北京科技大學博士后（微信號:USTB_POSTDOC）

5.  Contacts

For questions please contact us.

E-mail address: ustbzhaopin2020@126.com

Contact Informarion:

Ms.Han, Talent Affairs Section

Tel: +86-10-62333640

Mr.Gu, Personnel & Salary Section

Tel: +86-10-62332009

Ms.Zhang, Postdoctoral Affairs Section

Tel: +86-10-62333650

Fax: +86-10-62333033

Mailing address: The Department of Human Resources of USTB, 30 Xueyuan Road, Haidian District, Beijing

Zip code: 100083

WeChat Official Account:  USTB-HR

USTB_POSTDOC

附：北京科技大學簡介

Introduction

北京科技大學于1952年由天津大學（原北洋大學）、清華大學等6所國內著名大學的礦冶系科組建而成，現(xiàn)已發(fā)展成為以工為主，工、理、管、文、經、法等多學科協(xié)調發(fā)展的教育部直屬全國重點大學，是全國首批正式成立研究生院的高等學校之一。1997年5月，學校首批進入國家“211工程”建設高校行列。2006年，學校成為首批“985工程”優(yōu)勢學科創(chuàng)新平臺建設高校。2014年，學校牽頭的，以北京科技大學、東北大學為核心高校的“鋼鐵共性技術協(xié)同創(chuàng)新中心”成功入選國家“2011計劃”。2017年，學校入選國家“雙一流”建設高校。2018年，學校獲批國防科工局、教育部共建高校。

Founded in 1952, the University of Science and Technology Beijing (USTB) is one of the most influential key national universities, focusing on engineering with a well-balanced disciplinary structure of technology,Science, Management, Economics, Social Sciences, Humanities and Law. It is one of the first universities in mainland China to have won official approval to establish graduate schools, also one among the first group of universities chosen to be China’s “211 Project” in May 1997. In 2006, USTB is listed one of the few pilot universities selected for the “Platform for National Advanced Disciplines Innovation” . In 2014, the Collaborative Innovation Center of Steel Technology was listed in the national “2011 Program”. In 2017, USTB became one of the selected universities in the “Double-First Class” initiative, which is the country’s construction plan of world-class universities and first-class disciplines.

學校位于高校云集的北京市海淀區(qū)學院路。截至2019年底，全日制在校生2.5萬余人，其中本�？粕�13545人，各類研究生11042人（其中碩士生7570人、博士生3472人），國際學生876人。學�，F(xiàn)有20個一級學科博士學位授權點，30個一級學科碩士學位授權點，17個博士后科研流動站，53個本科專業(yè)。學校的科研實力十分雄厚，現(xiàn)有1個國家科學中心，1個“2011計劃”協(xié)同創(chuàng)新中心，2個國家重點實驗室，2個國家工程（技術）研究中心，2個國家科技基礎條件平臺，1個國家科技資源共享服務平臺，2個國家級國際科技合作基地，56個省、部級重點實驗室、工程研究中心、國際合作基地、創(chuàng)新引智基地等。學校定期出版《工程科學學報》《北京科技大學學報（社會科學版）》《International Journal of Minerals, Metallurgy and Materials》《思想教育研究》《物流技術與應用》《金屬世界》《粉末冶金技術》等重要學術刊物。

Located on Xueyuan Road of Haidian District, Beijing, where a number of China’s most prestigious universities are located, the main campus of the USTB contains over 25,000 full-time students, including 13,545 undergraduates, 7,570 postgraduates, 3,472 doctorates and 876 international students. Now USTB has 20 Level subject Doctoral programs, 30 Level subject Master programs, 17 postdoctoral research stations and 53 undergraduate majors. USTB has undertaken a great number of scientific research projects at both national and provincial level. It has eleven national research bases, including one National Science Center, one Innovation Center of the “2011 Program”, two key national laboratories, two national engineering research centers, two national science basis platforms, one National Science and technology resource sharing service platform , two international scientific collaboration bases, all at the state level. Besides, it also has 56 research bases at provincial level, including key laboratories, engineering research centers, international scientific collaboration and the “Program of Introducing Talents of Discipline to Universities”. USTB issues academic periodicals such as Chinese Journal of Engineering, Journal of University of Science and Technology Beijing (Social Sciences Edition), International Journal of Minerals, Metallurgy and Materials, Studies in Ideological Education, Logistics & Material Handling, Metal World and Powder Metallurgy Technology.

學校擁有一支治學嚴謹的師資隊伍。現(xiàn)有教職工3380余人，其中中國科學院、中國工程院院士14人（雙聘7人），國務院學位委員會學科評議組成員4人，“萬人計劃”領軍人才14人、青年拔尖人才4人，國家級教學名師2人，“長江學者獎勵計劃”22人，國家杰出青年科學基金獲得者20人，國家優(yōu)秀青年科學基金獲得者18人，國家百千萬人才工程人選18人，北京市教學名師34人，教育部跨世紀/新世紀優(yōu)秀人才103人。1978年至2019年底，共申請專利8963項，授權專利5523項；有2000余項科研成果獲國家、省、部委級等各種獎勵，其中國家級獎勵181項。

USTB has a long tradition of rigorous learning and teaching, which is partly attributable to its scholarly faculty. Among its over3,380 faculty members, 14 are CAS members or CAE members (Seven are members of both institutes), four are the committee members of Committee of Social Science, 18 awardees of The Ten Thousand Talent Program(including four young top-notch scholars), two nationally outstanding teachers, 22 awardees of The Cheung Kong Scholars Program, 20 awardees of the National Science Fund for Distinguished Young Scholars, 18 awardees of the National Science Fund for Outstanding Young Scholars, 18 awardees listed on Millions of Talent Projects National candidates, 34 outstanding teachers of Beijing, 103 New Century Excellent Talents in University. Since the adoption of reform and opening up policy in 1978, 5,523 patents have been granted out of 8,963 applications. More than 2,000 research projects have been awarded various prizes at national, provincial and ministerial levels, including 181 prizes at national level.

今天，北京科技大學全體師生正滿懷信心，邁著堅定的步伐，向著“把北京科技大學建設成為以工為主，工、理、管、文、經、法等多學科協(xié)調發(fā)展，規(guī)模適度，特色突出，國內一流，國際知名的高水平研究型大學”的目標而奮進。

Nowadays, the students and faculty of USTB are forging ahead towards the same goal— to build USTB not only into one of the top-ranking research-based universities in China, but also an internationally renowned higher education institute with its own distinguishing features while retaining its current leading position in metallurgy and materials science.

北京科技大學真誠期待海內外優(yōu)秀人才的加盟！讓我們攜手共進，共創(chuàng)輝煌。

We sincerely welcome outstanding talents at home and abroad to join us and apply various talents programs supported by USTB. We can work together for great brilliance.

為防止簡歷投遞丟失請抄送一份至：boshijob@126.com（郵件標題格式：應聘職位名稱+姓名+學歷+專業(yè)+中國博士人才網）