職位說(shuō)明
工作職責(zé)：
1.負(fù)責(zé)撰寫(xiě)、翻譯、審校校辦各類(lèi)中英文文件；
2.處理大學(xué)重要或緊急文檔翻譯及審校；
3.負(fù)責(zé)建立語(yǔ)言風(fēng)格指南及術(shù)語(yǔ)庫(kù)；
4.完成部門(mén)領(lǐng)導(dǎo)交代的其他工作任務(wù)。
崗位要求：
1.本科及以上學(xué)歷，3年以上中英撰稿或翻譯相關(guān)工作經(jīng)驗(yàn),優(yōu)秀應(yīng)屆生可放寬對(duì)工作經(jīng)驗(yàn)的要求；
2.專(zhuān)業(yè)背景：英語(yǔ)語(yǔ)言、英語(yǔ)文學(xué)、翻譯專(zhuān)業(yè)優(yōu)先，出色的中英文聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)能力，托福108分以上（寫(xiě)作單項(xiàng)不低于25）或雅思8分以上（寫(xiě)作單項(xiàng)不低于7）或其他同等英文水平證明；
3.為人正直，熱愛(ài)文字工作，對(duì)語(yǔ)言有較高的敏感度，有良好的服務(wù)意識(shí)，良好的團(tuán)隊(duì)協(xié)作精神，學(xué)習(xí)能力強(qiáng)；
4.有較強(qiáng)的組織、協(xié)調(diào)、溝通、人際交往能力以及敏銳的洞察力;
5.具有很強(qiáng)的計(jì)劃和執(zhí)行能力；能承受工作壓力；
6.熟練使用辦公軟件，如：Word、Excel、PowerPoint等.
薪酬及福利
具有競(jìng)爭(zhēng)力的薪酬，根據(jù)個(gè)人資歷和經(jīng)驗(yàn)而定;由香港中文大學(xué)（深圳）直接聘用;享有中國(guó)大陸現(xiàn)行的勞動(dòng)法所規(guī)定的相關(guān)福利。
申請(qǐng)程序
請(qǐng)準(zhǔn)備好完整的中、英文簡(jiǎn)歷和/或職位申請(qǐng)表（可在www.cuhk.edu.cn下載），并附上三位推薦人的姓名，發(fā)送至郵箱：hr@cuhk.edu.cn，郵件標(biāo)題注明：應(yīng)聘崗位+畢業(yè)學(xué)校+本人姓名 。
為防止簡(jiǎn)歷投遞丟失請(qǐng)抄送一份至：boshijob@126.com（郵件標(biāo)題格式：應(yīng)聘職位名稱(chēng)+姓名+學(xué)歷+專(zhuān)業(yè)+中國(guó)博士人才網(wǎng)）
中國(guó)-博士人才網(wǎng)發(fā)布
聲明提示：凡本網(wǎng)注明“來(lái)源：XXX”的文/圖等稿件，本網(wǎng)轉(zhuǎn)載出于傳遞更多信息及方便產(chǎn)業(yè)探討之目的，并不意味著本站贊同其觀(guān)點(diǎn)或證實(shí)其內(nèi)容的真實(shí)性，文章內(nèi)容僅供參考。
